:12:00
- Hvordan er du endt dernede?
- Skynd dig!
:12:02
Hold fast.
Du må ikke give slip.
:12:07
Pas på ryggen!
:12:09
- Pas på ryggen!
- Hvad?
:12:17
Hvem fanden var det?
:12:21
Jeg vil ikke dø!
Hjælp mig, Lee.
:12:25
Bare rolig.
Kinesisk bambus er meget stærkt.
:12:31
- Er du sikker?
- Ja.
:12:48
Slip!
:12:49
Tænk, at jeg fløj
1 5.000 kilometer for det her.
:13:05
- Tænk, at du kunne lyve for mig.
- Undskyld.
:13:08
Jeg har en eller andens brugte pinde
i røven, og du siger bare undskyld?
:13:15
- Der har været en bombe.
- Det vil jeg skide på!
:13:17
På den amerikanske ambassade.
To amerikanere blev dræbt.
:13:22
Og du tror, ham Ricky Tan
sprængte ambassaden i luften?
:13:25
- Jeg ved det ikke.
- Hvorfor fanden så lede efter ham?
:13:27
- Vi finder ud af det.
- Nej, du finder ud af det.
:13:30
Her er to milliarder kinesere.
Tag en af dem som makker.
:13:38
- Hvor fanden er vi nu?
- Massageklinikken Heaven on Earth.
:13:43
Det var bedre. Jeg skal ind og have
massage og varmt tebad lige nu.
:13:49
- Følg mig. Lad, som om du er turist.
- Jeg er turist, din klovn.
:13:55
Tag det roligt, Chen.
Hvad fanden er der med dig?