:16:05
Jeg vidste,
du ville tage dig sammen.
:16:08
Amerika?
Vil du med mig til Amerika?
:16:12
Har du nogensinde været i Amerika?
Hvordan er din pige, Lee?
:16:16
- Hvad er der, Lee?
- Det er Ricky Tan.
:16:19
- Nej, det er da en dværg i badekåbe.
- Jeg tilkalder forstærkning.
:16:24
- Han er 1 ,25. Lad os knalde ham.
- Nej. Han er meget farlig.
:16:29
Jeg er meget farlig. Lad os nu bare
knalde ham. Jeg skal have massage.
:16:35
- Bliv her.
- Du behøver da ikke forstærkning ...
:16:41
Undskyld mig lige et lille øjeblik.
:16:47
Jeg kommer igen.
:16:49
Jeg kommer igen.
:16:53
Ricky? Ricky Tan? Op, smukke. Kom.
Jeg har ledt efter dig alle vegne.
:16:58
Jeg er optaget i øjeblikket.
:17:00
Hørte du ikke? Jeg er også optaget.
Op at stå.
:17:04
Dig kender jeg.
Lees amerikanske ven, ikke?
:17:08
Nej, Lees livvagt. Og lad dig ikke
narre af den her, der var ikke andre.
:17:12
Op at stå.
Jeg siger det ikke igen.
:17:16
- l amerikanere er så morsomme.
- Og l asiater hører dårligt.
:17:23
Lille Ricky ...
:17:25
Få din lille røv op af den stol nu!
:17:33
Du spolerer min ferie.
Sagde jeg ikke, du skulle rejse dig?
:17:36
Nu er det nok.
Lad mig knalde ham, Lee.
:17:39
Dav, min ven, hvordan går det?
:17:43
- Jeg må tale med dig.
- Om hvad?
:17:47
De to døde amerikanere.
Kom med på politistationen.
:17:51
Politistationen?
Du kan da spørge mig her.
:17:58
Så, lille mand, nu kommer du ...