:55:18
- Carter .. !
- Lee! Hvad skete der?
:55:22
- Du lod mig stå.
- Nej, jeg ventede da på dig deroppe.
:55:39
- Jeg går ikke derind. Der er rotter.
- Nej, der er ej.
:55:44
Se den rotte.
:56:06
- Las Vegas .. !
- Hvad fanden laver vi i Las Vegas?
:56:12
Se. Red Dragon.
:56:15
Det hedder Ricky Tans yacht.
:56:17
Sådan vasker man
1 00 millioner dollars hvide.
:56:23
Kom.
:56:25
- Undskyld.
- En ad gangen. Hvad er der med dig?
:56:34
Vent lige ...
Vi kan ikke gå derind sådan her.
:56:37
- Vi skal se trendy ud.
- Trendy?
:56:39
- Vi skal shines op.
- Hvad betyder det?
:56:43
Kom med, asiatiske broder,
så skal du se.
:56:54
Vi skal derind.
Du holder dig lidt i baggrunden.
:56:58
Du lugter lidt sjovt. Jeg tror,
du har vadet i noget rottelort.