:48:02
'Ηρθε ένας τακτικός πελάτης
κι έχασε 50.000 δολάρια.
:48:06
Σκοπεύαμε να τον σπάσουμε
στο ξύλο, αλλά τα 'φερε.
:48:11
Ολοκαίνουρια χαρτονομίσματα
με συνεχόμενους αριθμούς.
:48:14
Μάλλον είναι πλαστά, αφού αυ-
τός έχει συνηθισμένη δουλειά.
:48:17
Τα εξέτασα, ήταν νόμιμα.
:48:19
Τα έχεις ακόμα;
:48:21
'Οπως και το χαρτζιλίκι μου
της 3ης δημοτικού.
:48:24
Δείξ' τα μου.
:48:48
Τι κάνεις;
:48:56
Είναι πλαστά.
:48:57
Σε κορόιδεψε. . .
Ποιος σου τα έδωσε, είπες;
:49:00
Τον λένε Ζιγκ.
Δουλεύει στο Ρέιν Πλάζα.
:49:02
Κοίτα να τον βρεις
πριν από μένα.
:49:28
Με συγχωρείτε.
:49:30
Αστυνομία του Λος 'Αντζελες.
Ζητάμε κάποιον Ζιγκ.
:49:36
-Εσύ!
-'Ελα δω!
:49:39
Απατεώνα, έλα δω!
:49:43
Γύρνα αμέσως εδώ!
:49:55
Ο φοβερός επιθεωρητής Λι!
:49:59
Θα με θυμούνται επειδή
σε ξεφορτώθηκα.