:46:04
-Yes. -Great.
:46:05
So can you do me a favor ? Can you find out where Hu Li's keeping the plates ?
:46:10
-That ain't no problem. -Thank you.
:46:12
So welcome aboard, gentlemen.
:46:13
From this moment on, you're officially working for the United States secret service.
:46:21
Secret service agent James Carter.
:46:23
Oh, that sounds good. It's got a nice ring to it, don't it ?
:46:27
I'm tellin' you, Lee, give me six months.
:46:28
Six months and I'm gonna be in Washington, D.C., protectin' the president.
:46:32
We both know you would never take a bullet for someone else.
:46:36
Yeah, but they don't know that.
:46:37
I'm gonna talk to Isabella, see if she can hook somethin' up.
:46:39
seein' the way she was starin' at a brother. - She never even look at you.
:46:44
Just jealous, Lee, 'cause the girl chose me,
:46:46
'cause I'm tall, dark and handsome, and you third-world ugly.
:46:50
I'm not third-world ugly. Women like me.
:46:53
They think I'm cute, like snoopy.
:46:56
Lee, snoopy is six inches taller than you.
:46:59
[ beep, ringing ]
:47:02
Sterling.
:47:02
Lee and Carter are officially out of the secret service's way.
:47:06
[ indistinct ] Correct.
:47:08
[ rap ]
:47:13
[ rapper: indistinct ]
:47:19
[ stops ]
:47:26
This is my informant's place. They got pretty good ribs here too.
:47:31
I like kosher.
:47:34
[ Cantonese ]
:47:41
Hey. Hey, wait.
:47:43
[ Cantonese ]
:47:48
[ chattering ]
:47:50
Oh, I know I don't think I see what I see what I'm thinkin' !
:47:53
I know good and well y'all ain't gamblin' back here !
:47:56
This is supposed to be a Chinese restaurant ! What you doin' in here, James ?
:47:59
You about to go to jail. You about to go to jail, and all your little friends.