:16:01
Loomulikult.
- Mida sa teed?
:16:03
Ta ütles, et ma võin ükskõik millise
tüdruku siit valida. - Olgu kiirusta siis!
:16:06
Mis sul viga on? Ära hüppa musta
mehe vahele puhveti reas.
:16:11
Rahune maha!
- Su sõbral on suur söögiisu.
:16:15
Palun, järgne talle ülalkorrusel
olevasse vaiksesse ruumi.
:16:20
Nüüdsest see ei ole enam
vaikne ruum.
:16:27
Te ei tea kui hea tunne see on.
:16:30
Mul oli eile õhtul ühe kambaga suur võitlus.
:16:32
Te ei ole nendest kuulnud?
Ma lõin neist vähemalt 20 maha.
:16:36
Te oleks midanud mind nägema.
See oli vägev.
:16:39
Lee! Lee! - Jah?
:16:40
See on see millest ma rääkisin.
Nüüd ma olen puhkusel.
:16:44
Ma teadsin, et sa saad sellest
üle. Ma lihtsalt teadsin.
:16:48
Ameerika?
:16:49
Tahate minuga Ameerikasse tulla?
Olete kunagi Ameerikas olnud?
:16:54
Lee, kuidas su tüdruk on?
:16:56
Lee, mis viga?
- See on Ricky Tan.
:16:58
See on Ricky Tan?
See kääbus hommikumantlis!
:17:01
Ma lähen kutsun abi. - See mees on neli
jalga pikk. Lähme lööme ta kohe maha.
:17:07
Ei. - Ei?
:17:08
Ta on väga ohtlik mees.
- Mina olen väga ohtlik mees.
:17:11
Vaata, Lähme sinna
ja lööme ta maha.
:17:13
Ära aja segi mu massaaþi,
ma ütlen sulle nüüd kohe.
:17:15
Seisa siin. - Sa ei pea abi
kutsuma. Mina olen sinu abiline...
:17:23
Vabandage mind korraks.
Ainult korraks.
:17:28
Ma tulen kohe tagasi. Ärge...
:17:31
Ma tulen kohe tagasi.
:17:35
Ricky? Ricky Tan?
:17:36
Tõuse püsti koer. Lähme.
Ma olen sind otsinud igalt poolt.
:17:40
Mul on kiire praegu.
:17:41
Kas sa kuulsid mis ma ütlesin?
Mul on ka kiire. Nüüd tõuse püsti.
:17:45
Tõuse püsti! Võta omale jalad alla!
- Ma tunnen sind.
:17:47
Sa oled Lee Ameerikast Sõber,
kas on õigus? - Ei.
:17:50
Ma olen Lee uus muskel. Ma ei lase
sellel hommikumantlil end tobuks teha.
:17:52
See oli ainus värv, mis neila alles
oli. Nüüd ma ütlen, tõuse üles.
:17:56
Ma ei hakka seda enam ütlema.
:17:59
Te Ameeriklased olete
nii naljakad.