:02:15
Il faudrait prévenir la police.
:02:31
- Les Beach Boys, c'est super !
- J'adore.
:02:35
Ça boume, les filles ?
:02:37
Attendez.
:02:45
On va se prendre un sushi ?
:02:48
Hé, mignonne !
:02:55
Mon CD !
:02:56
Touche jamais au CD d'un Chinois.
:02:58
T'as vu ?
Elles se foutaient de nous.
:03:01
A cause de toi.
:03:03
Je les ai invitées
à prendre un verre.
:03:06
Non, à se déshabiller
et à sacrifier une chèvre.
:03:11
"Chèvre", ça se dit comment ?
:03:12
Tu me dois un CD des Beach Boys.
:03:15
La ramène pas.
:03:16
On passe notre temps
à résoudre tes affaires.
:03:19
Tu m'as invité à Hongkong
pour prendre du bon temps.
:03:22
Je suis en vacances,
je veux du mou shou.
:03:25
Mu shu ? Tu as faim ?
:03:27
Pas du mu shu,
je veux du mou shou.
:03:30
Des nanas.
Joue pas au con et envoie le shou.
:03:38
Un attentat à l'ambassade U.S.
:03:40
Deux Américains sont morts.
:03:43
On a une piste ?
:03:46
Ricky Tan, probablement.
:03:47
Son gang est au Club ce soir.
:03:52
Si tu refuses l'affaire,
on comprendra.
:03:56
J'accepte.