:14:09
Mon ami est en vacances,
je veux qu'il se détende.
:14:12
Vous êtes américain.
:14:15
Vous avez des dollars ?
:14:17
Je m'en occupe.
:14:19
- T'es sûr ?
- Sûr.
:14:23
Par ici, messieurs.
:14:34
Vous êtes prêts ?
:14:36
T'es prêt ?
:14:37
Je suis prêt.
:14:42
Dieu du ciel !
:14:45
Cet endroit est génial !
J'adore Hongkong.
:14:48
Déjà fait massage chinois ?
:14:50
Non.
Il paraît que c'est super.
:14:52
Venez.
:14:55
Choisissez celles que vous voulez.
:14:57
N'importe lesquelles ?
:15:02
Je sais pas par où commencer.
:15:06
Celle-ci, il me la faut.
:15:08
Oui, elle est très gentille.
:15:10
J'ai mal partout
et j'ai besoin d'un bon massage.
:15:15
Celle en rose aussi.
:15:17
Elle aussi.
:15:20
Et elle, je peux ?
:15:21
Et celle-là.
:15:23
Elle masse bien les pieds ?
:15:25
Que fais-tu ?
:15:26
Je choisis, calme-toi.
:15:28
Dépêche-toi !
:15:30
Bouscule jamais un Black
qui fait la queue au buffet !
:15:34
Votre ami a un appétit féroce.
:15:37
Veuillez la suivre
dans la chambre de repos.
:15:41
On risque pas de se reposer...
:15:49
Vous imaginez pas ce que c'est bon.
:15:52
J'ai affronté les triades
hier soir, vous connaissez ?
:15:55
J'en ai dégommé une vingtaine,
fallait voir ça.
:15:59
Lee !