:07:06
.אני כבר חוזר
:07:12
.לי, הם אוהבים אותי
.בוא, תעלה אתי על הבמה
:07:15
.רד מהבמה. -השתגעת? אני כוכב
.אני אלוהים בשבילם. בוא תראה
:07:20
.זה בר של גנגסטרים
.אנחנו כאן במשימה חשאית
:07:24
.ידעתי שאתה משקר
:07:27
.אני מצטער, קרטר
.-אתה שקרן
:07:30
.באנו לחפש כאן את ריקי טאן
.עלינו לשמור על חשאיות
:07:33
?חשאיות
:07:34
?על מה אתה מדבר
?מי לימד אותך להוציא אנשים מבר
:07:38
.הם חברי כנופיית ה''טריאדות'
.''זו המפיה הכי מסוכנת של סין
:07:42
?אתה חושב שזה מפחיד אותי
:07:43
.אני מלוס אנג'לס. אנחנו המצאנו
את הכנופיות. תן לי את התג
:07:46
.לא. אתה על תקן אזרחי עכשיו
:07:48
.בהונג-קונג
,אני מייקל ג'קסון ואתה טוטו
:07:50
.התכוונת לטיטו. את טוטו
אכלנו אתמול לארוחת ערב
:07:52
.עכשיו, תן את התג
:08:00
!תקשיבו
:08:09
!מיד
:08:20
.מה אמרתי? -ביקשת מכולם
שישלפו את חרב הסמוראי שלהם..
:08:25
...ושיגלחו לך את התחת
:08:27
.אני אמרתי דבר כזה
?-כן
:08:31
.בוא הנה, ותתרגם להם בשבילי
:08:34
.טוב, תקשיבו
:08:36
.כל הטריאדות וכל הנשים הג'יפות
בצד אחד..
:08:39
!וכל הנשים היפות בצד הזה
.מיד
:08:42
!תרגם
:08:43
.גברים מימין. נשים משמאל
:08:50
.אתם מתנהגים כאילו שאתם
לא מבינים מה שאני אומר
:08:52
.מי שמכיר את ריקי טאן
,שירים יד. תרגם
:08:58
.אני מתנצל. החבר שלי שתוי