:22:00
?אתה ממש מעורר רחמים
.מתי תתחיל ליהנות מהחיים
:22:04
?מתי תצא עם מישהי לדייט
,או משהו
:22:06
?יש לי הרבה דייטים
.-מתי היה הדייט האחרון שלך
:22:09
?מתי עשית מספר בפעם האחרונה
:22:12
.נו, תגיד, לי. בשנת העכברוש
?-לעולם לא תבין אותי
:22:16
.אתה צודק
.לא הבנתי אותך גם לפני רגע..
:22:25
.'הדרכון שלי נשאר במכון המסז'
:22:32
.תכיר את הסוכן המיוחד סטרלינג
מהשירות החשאי האמריקני
:22:38
.שירות חשאי? למה
?-שב, בבקשה
:22:43
.אסור שמה שאגיד לך
ייצא מהחדר הזה
:22:47
.האנשים שנהרגו אתמול
לא היו מתרגמים אמריקניים
:22:50
,הם היו סוכני מכס של ארה''ב
שבאו לכאן תחת כיסוי
:22:52
.בניסיון לעלות על רשת מבריחים
של המפיה הסינית
:22:54
.מה הם מבריחים? -איננו יודעים
.בכל אופן, זו הסיבה שהם נהרגו
:23:01
.איך נוכל לעזור לך
?-אל תתערבו בחקירה שלנו
:23:07
.תודה
:23:08
.אוכל להסגיר לך את ריקי טאן
.-לא. אנחנו יודעים הכול על טאן
:23:13
.לכן אנחנו משאירים אותו חופשי
בתור פיתיון
:23:15
.ארגון הפשע הזה הרבה יותר חזק
מריקי טאן וה''טריאדות'' שלו
:23:25
.היי, בובה
:23:47
.תודה, לי