1:16:00
?היי, ריקי, מה המצב
1:16:02
.לי, אני רואה שאתה שולט במצב
.אני יורד למטה..
1:16:07
?מה קרה לריין
?-רוצה שאספר לך איך אביך מת
1:16:12
.חכה שנייה. זה לא שווה את זה
.הוא מנסה לעבוד עליך
1:16:15
.אל תלך רחוק מדי
.-הוא מעולם לא התחנן על חייו..
1:16:18
.וגם לא ניסה לעשות עסקאות
.-סלק את האקדח
1:16:20
.כל מה שהוא ביקש ממני
שניות לפני שלחצתי על ההדק..
1:16:24
.שאבטיח לא להרוג אותך
.הוא היה כל-כך עלוב
1:16:29
!לעזאזל, לא. הוא הלך רחוק מדי
.תכניס לו כדור
1:16:33
!מה תעשה, לי
?-תלחץ על ההדק ו-בום
1:16:37
?תבלה את שארית חייך
במחבוא כמו אביך
1:16:40
.אל תיתן לו לדבר ככה
על אבא שלך. תירה בו, לי
1:16:42
!אתה לא מסוגל. -אתה מסוגל
.אין פה איש מלבדנו. הרוג אותו
1:16:46
!בדיוק כמו שחשבתי
.-הוא מנסה לעבוד עליך. תירה בו
1:16:50
!אם אתה לא יורה בו, לפחות
,תכניס לו בעיטת קונג פו בתחת
1:17:07
''''כל אחד מנצח
1:17:15
.אחלה בעיטה, לי
1:17:16
.זו הייתה תאונה
1:17:18
.זה בסדר
.נגיד שהוא ניסה להשיג מונית
1:17:25
?...מה יש לך ב.
1:17:26
.לעזאזל, לא
!תניחי את הפצצה, וכבי אותה
1:17:31
.אנחנו חייבים לקפוץ
!-אתה משוגע. אני לא קופץ
1:17:35
.תשתמש בז'קט שלך
.-כבי את הפצצה
1:17:38
...משוגע
1:17:54
.זה לא היה כל-כך נורא