:04:09
[ Cantonese ]
:04:11
Wat was dat ?
:04:13
Heb je een andere zaak aangenomen in mijn vakantie ?
:04:16
Tuurlijk niet. Mijn vriend nodigt ons uit bij zijn club.
:04:20
Groot feest vanavond. -Loop niet te kloten met mij, Lee.
:04:23
Ik ram je zo hard dat je in de Ming Dynasty eindigd.
:04:26
Ik meen het, man. Ik ram je terug naar Bangkok.
:04:29
- Groot feest ? - Heel groot.
:04:33
Okee, goed dan, laten we dan maar een feestje gaan bouwen.
:04:36
[ disco ]
:04:39
He, dit is leuk. He, Schatje.
:04:41
Ze houden hier niet van toeristen, sorry wen er maar aan.
:04:44
Wat bedoel je, wen er maar aan ? Ik ben 2 koppen kleiner dan iedereen hier.
:04:48
[ Cantonese ] [ Cantonese ]
:04:52
Wacht hier. Waar ga je naartoe ?
:04:53
Badkamer. -Kom snel terug, man, want we gaan een feestje bouwen.
:04:57
Oh, Ja !
:05:02
[ man harmonizing ]
:05:11
Hoe gaat het met je ?
:05:13
Kom je hier vaak ? Het is hier leuk.
:05:17
Sleur ons door de uren heen
:05:20
Ik maak je niet, schatje
:05:22
Wat is er hier in godsnaam weer aan de hand ?
:05:25
Ben ik de enige die hier naar luistert ?
:05:29
De man verkracht een klassieker !
:05:30
With the force, don't stop Don't stop till you get enough
:05:33
Keep on with the force. Don't stop
:05:36
- Don't stop till you get enough - Boo !
:05:39
With the force, don't stop Don't stop till you get enough
:05:44
Ik kan het niet meer aan, man.
:05:47
[ continues ]