:45:01
O Snoopy é mais alto do que tu.
:45:07
- *Sterling.
- O Lee e o Carter
:45:09
estão fora da jogada
dos Serviços Secretos.
:45:12
Correcto.
:45:31
Este sítio é do meu informador.
Comem-se aqui umas belas costeletas.
:45:34
Eu gosto de comida judia.
:45:45
Esperem!
:45:54
Sei que não penso estar a ver
o que vejo que estou a pensar!
:45:57
Sei que não podem estar
aqui todos a jogar!
:45:59
- lsto é um restaurante chinês!
- Que fazes aqui, James?
:46:02
Tu e estes teus amigos
vão agorinha para a prisão.
:46:05
Arrumem a trouxa e ala!
:46:08
- Vamos falar lá fora.
- Lá fora?
:46:10
- Sim.
- Vamos embora. Queres falar?
:46:12
Queres falar?
:46:17
Onde é que arranjaste essa farpela?
E fixe. Que tal vai isso, Kenny?
:46:22
- James Carter.
- Que tal vai isso?
:46:25
Ouvi dizer que tinhas levado
uma coça em Hong-Kong.
:46:28
- O quê?
- lsso mesmo.
:46:30
Estás doido.
Quem te disse isso?
:46:32
- Tenho as minhas fontes.
- Pois elas enganaram-te.
:46:35
Levo-te dentro,
se não me deres informações.
:46:37
Para que vens cá moer-me
o juízo desta maneira?
:46:40
Envergonhaste-me em frente
da minha mulher e dos meus filhos.
:46:44
Tu envergonhas-te a ti próprio.
Um negro com um restaurante chinês!
:46:49
E tu apareces aqui e nem um crachá
me mostras. Ou um mandado.
:46:54
Sabes o que é que te vou fazer?
Vou arriar-te a valer!
:46:58
E a seguir és tu!