:53:00
As pendurezas? Ah, não!
Vamos mas é a desandar daqui!
:53:04
Vá, pá. Não desistas.
:53:13
- Não quero morrer.
- Está calado.
:53:18
- Dá-me a perna esquerda.
- Para quê?
:53:20
A perna esquerda! Assim.
:53:25
- Aguenta firme.
- Está bem.
:53:37
Assim sim. Morde lá isso.
:53:40
Morde! Morde como um macaquinho.
Vá lá!
:53:43
Ora aí está. Dá-lhe um puxão!
Usa esses teus dentes de tigre.
:53:47
Puxa.
:53:48
Está quase. lsso.
:53:51
Merda!
:53:53
Mas que raio...?
:53:55
Lee, desata-me. Despacha-te.
:53:58
As estátuas estão todas cheias
de dinheiro.
:54:09
Olá, "Benjamin"!
:54:14
- O que estás a fazer?
- Vou levar isto como prova.
:54:19
Carter...
:54:21
- Sentiste?
- Sim, estamos a abrandar.
:54:39
- O que aconteceu?
- Eu já te digo o que foi.
:54:43
Vá lá, Lee!
:54:49
Vai á frente. Sobe.
:54:58
Carter! Carter!