:45:04
Sterling.
:45:05
Lee si Carter au fost oficial dati la o parte
din calea serviciilor secrete.
:45:10
Corect.
:45:28
Este casa informatorului meu.
Au mancare buna aici.
:45:32
Mie imi place Shamir.
:45:42
Hey. Asteapta.
:45:50
Oh, stiu ca nu cred ca vad
ceea ce vad ca cred !
:45:54
Stiu bine ca nu va jucati
niciunul aici de fapt !
:45:56
- Asta se vrea restaurant chinezesc !
- Ce e cu tine aici, James ?
:45:59
Esti pe cale sa ajungi la puscarie,
tu si micii tai prieteni!
:46:02
Toti, impachetarea si sa plecam de aici !
Impachetarea si plecarea !
:46:04
- Bine, bine, sa vorbim afara.
- Vrei sa vorbim afara ?
:46:07
-Da.
-Sa mergem atunci, daca vrei sa vorbim.
:46:10
- Cat timp vrei sa vorbim...
:46:14
De unde ai facut rost de asta ?
Imi place.
:46:17
- Ce mai faci, Kenny ?
:46:20
- James Carter.
- Ce mai e nou ?
:46:21
Se aude ca ai luat-o pe coaja
in Hong Kong, frate.
:46:26
- Ce ?
- Da, da.
:46:27
- Esti nebun? Cine ti-a zis asa ceva ?
- Am sursele mele.
:46:29
- Nu-ti fa tu griji.
- Astia te mint!
:46:32
- Omule, va trebui sa te bag la zdub daca
nu imi dai niste informatii.
:46:34
Cum poti sa vii aici
sa ma iei asa, James?
:46:38
Sa ma umilesti in fata sotiei,
si a copiilor?
:46:42
Kenny, te umilesti singur.
:46:44
Esti un negru ce detine un
restaurant chinezesc in Crenshaw.
:46:46
Vii aici, nici macar
nu scoti vreo insigna la vedere.
:46:50
Sau macar un mandat.
:46:51
Stii ce o sa fac pentru tine?
Am sa te iau la suturi.
:46:56
Apoi am sa te iau
pe tine la suturi.
:46:58
Kenny, ne-ar place sa vedem asta.
Sa stii.