1:06:03
Liber !
1:06:18
Afara.
1:06:23
Imagineaza-ti o afacere
in care primesti bani,
1:06:28
fara sa dai nimic in schimb.
1:06:34
Asta da vis american.
1:06:37
Gratie unor bucati de metal...
1:06:40
si unui frumos agent,
1:06:44
am revenit in afaceri.
1:06:52
Uita-te la tine, Lee.
1:06:54
Arati ridicol.
1:06:58
Stii ca nu trebuia sa fie asa.
1:07:02
Mare pacat.
1:07:04
Cum a patit tatal,
pateste si fiul.
1:07:08
Merge spre apartament.
1:07:13
Uita-te la nebunul asta batran.
1:07:17
Ce crede ca face ?
1:07:19
Iti spun eu,
e imposibil sa gasesti un partener
1:07:23
loial si demn de incredere.
1:07:26
Nu esti de-acord, Lee ?
1:07:28
Totul ramane pe masa.
Nu atinge nimeni masa, clar ?
1:07:32
Asa.
1:07:36
Castigator! "4" conduce!
1:07:38
Da! Oh, Dumnezeule,
astia sunt deja 500.000 $ !
1:07:43
- Da !
- Veniti aici, domnule.
1:07:47
Spune-le sa se descotoroseasca
de prietenul lui Lee.
1:07:50
- Dati-mi banii.
- Va trebui sa parasiti masa.
1:07:54
Multumesc mult.
1:07:58
Problema cu partenerii e ca acestia mor.
La fel ca si tine.