:12:00
Håll fast.
Du får inte släppa.
:12:05
Akta ryggen!
:12:08
- Akta ryggen!
- Vad?
:12:15
Vem fan var det?
:12:19
Jag vill inte dö!
Hjälp mig, Lee.
:12:23
Lugn bara.
Kinesiskt bambu är mycket starkt.
:12:30
- Är du säker?
- Ja.
:12:46
Släpp!
:12:48
Tänk, att jag flög
15.000 kilometer för det här.
:13:03
- Tänk, att du kunde ljuga för mig.
- Ursäkta.
:13:07
Jag har en eller annan gammal pinne kvar
i röven, och du ber bara om ursäkt?
:13:13
- De har bombat.
- Det skiter jag i!
:13:15
På den amerikanska ambassaden.
Två amerikaner blev dödade.
:13:20
Och du tror, att den där Ricky Tan
sprängde ambassaden i luften?
:13:23
- Jag vet inte.
- Varför i helvete leta efter honom då?
:13:26
- Vi klurar ut det.
- Nej, du klurar ut det.
:13:29
Här finns två miljarder kineser.
Ta en av dem som kompanjon.
:13:36
- Var fan är vi nu?
- Massagekliniken Heaven on Earth.
:13:41
Det var bättre. Jag ska in och ha
massage och varmt tebad nu.
:13:47
- Följ mig. Låtsas, som om du är turist.
- Jag är turist, din klant.
:13:54
Ta det lugnt, Chen.
Va`fan är det med dig?