:29:31
Hejsan, snygging. Carter.
James Carter. Baldwin Hills.
:29:36
Isabella Molina. Från San Juan.
:29:40
Det känner jag till. Jag har varit
där massor med gånger i mitt privatplan.
:29:43
Känner du Pedro Morales Magonzales
Marato Molaso Mundustos?
:29:48
- Det tror jag inte, nej.
- Säker?
:29:51
Jag trodde annars,
du umgicks i de bästa kretsarna.
:29:53
Men känn dig som hemma.
Champagne? Kaviar?
:29:58
Min yacht är din yacht.
:30:01
- Är det din yacht?
- Just det. Jag är ägaren. Kaptenen.
:30:06
- El capitan.
- El capitan?
:30:10
Jag går rakt på sak.
Jag vill ha dig här och nu.
:30:14
Jag kan se dig och mig på ett
av badrummen om fem minutter.
:30:19
Jag är mycket frestad.
Det är en vacker yacht.
:30:24
- Vad heter den?
- Vad den heter?
:30:28
- SS Minnow Johnson.
- SS Minnow Johnson ...
:30:32
Lustigt,
för det står Red Dragon i fören.
:30:36
- Är du säker?
- Ja, för det är min kompis yacht.
:30:41
- Och det är hans fest.
- Då är jag på fel yacht.
:30:44
De är så lika. Jag visste, det var
nåt` fel, när nyckeln inte funkade.
:30:50
- Vem är din kompis?
- En, som är på fel yacht.
:30:53
Dig känner jag igen.
Steven Reign, eller?
:30:56
Du äger halva Los Angeles.
Vad gör du i Hongkong?
:30:59
- Jag är bara här över helgen.
- Du har också privatplan. Lustigt, eller hur?