:31:02
Yes, there it is.
:31:07
-Something to say about Rubens?
-Van Dyck.
:31:11
Rubens considered van Dyck
to be his best pupil.
:31:16
You know, there was a time
when all these paintings...
:31:20
were placed much higher
and much closer to one another.
:31:23
The Tsar himself supervised
how they were hung. Did you know this?
:31:27
-Who are you?
-I'm a sailor.
:31:31
-Insignias.
-Yes, the Navy.
:31:34
The Tsar visited his collection
every morning.
:31:38
He personally saved all this...
:31:40
during the fire.
:31:44
-Which fire?
-In 18....
:31:51
So you are asking me?
:31:53
Enough, Iet's go.
:31:59
It's time for me to go.
:32:01
May I accompany you?
:32:04
What a pity.
:32:07
I must ask you to Ieave.
:32:11
The museum is closing.
:32:13
PIease see yourself to the exit.
:32:18
Quiet. CIose the door.
:32:24
The museum is closing.