:05:03
Pourvu que ce ne soit pas
une tragédie,
:05:36
Cet homme en noir
erre, lui aussi,
:05:41
Il m'a fait un signe de la tête
et a disparu,
:05:46
Monsieur, pardon,
nous n'avons pas été présentés.
:05:50
Dans quelle ville sommes-nous?
:05:52
Quelle ville?
Ici, tout le monde parle russe,
:05:55
HéIas. J'espérais que nous étions
à Chambord, sous Ie Directoire.
:06:02
- Quelle Iangue parlons-nous?
- Moi, le russe,
:06:04
Le russe?
:06:06
Bizarre. Je ne parlais pas
du tout russe avant.
:06:11
Voyons ce qui se passe là-bas,
:06:17
On y va?
:06:19
Il se passe quelque chose,
:06:21
Comment me suis-je retrouvé Ià?
:06:24
Et ce russe que je parle soudain?
:06:26
Où est Ia sortie?
Votre curiosité ne me plaît guère.
:06:29
Serait-ce un spectacle?
:06:32
Adieu!
:06:35
Nos chemins se séparent.
:06:38
Adieu.
:06:39
Vous avez répondu
à toutes mes questions.
:06:43
Où mène cette porte?
:06:46
Dommage,
:06:49
on ne se reverra plus,
:06:58
C'est bien un étranger,