Safar e Ghandehar
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:31:04
Na trase mé cesty je vše ve váleèném stavu.
:31:07
Pes válèí se psem, pták s ptákem
èlovìk s èlovìkem.

:31:13
Vidìla jsem kohoutí zápasy
a pamatuji si, že v den po smrti naší matky,

:31:17
když otec utíkal z Afganistanu
spoleènì s námi.

:31:22
Pamatuješ v ten den,
u cesty byli kohoutí zápasy.

:31:26
A lidé se zastavovali, aby se podívali.
:31:29
Otec i já
jsme byli rozdìleni davem..

:31:32
A ty jsi vidìla panenku ležící v písku.
:31:37
Bìžela jsi pro ni a ona vybuchla,
a utrhla ti nohy.

:31:43
Otec mne vyslal dopøedu
z jinou rodinou uteèencù,

:31:46
aby mohl zùstat s tebou
dokud se ti nezahojí rány.

:31:51
Ale ony se nezahojily.
:31:54
Otec umøel
a ty jsi zùstala sama.

:32:00
Jak se jmenuješ?
:32:01
Nafasgul.
:32:03
Kdo je nemocný?
:32:05
Má matka
:32:08
Co jí je?
:32:10
Bolesti bøicha.
:32:13
Vyzvracela své jídlo?
:32:19
Vyzvracela si své jídlo?
:32:22
Ne.
:32:26
- Chodí èasto na toaletu?
- Chodíš èasto na toaletu?

:32:30
Ne.
-Ne.

:32:34
- Co jedla dnes ráno?
- Co jsi jedla dnes ráno?

:32:40
Má bolesti bøicha.
:32:43
Nejedla veèer nìjaké tìžké jídlo?
:32:47
- Mìla si minulou noc nìjaké tìžké jídlo?
- Nejedla jsem nic

:32:51
Je ji špatnì,
nejedla nic.

:32:57
Bylo ji špatnì vèera odpoledne?

náhled.
hledat.