Safar e Ghandehar

:37:00

Jdu do Kandaháru.

:37:02

Chci zachránit svoji sestru.

:37:05

Bìhem zatmìní chce spáchat sebevraždu.

:37:12

Tyhle jsou pro tebe.

:37:20

Oøechy. Snìz je.

:37:32

Co to za chlapce? Znᚠho?

:37:36

Øekni ji a se zhluboka nadechne.

:37:45

Nádech... takhle...

:37:49

Neznám ho. Je to mùj prùvodce.

:37:52

Našla jsem ho na høbitovì.

:37:55

Byla to jediná osoba, která souhlasila,
že mì vezme do Kandaháru.

:38:01

To je nebezpeèné.

:38:03

Je velmi nemocná.
Øekni ji a pøijde blíž.

:38:07

Jsi velmi nemocná.
Dej své ucho blíž.

:38:17

Nemùžeš mu vìøit. Nech ho jít.

:38:21

Kvùli bídì lidé tady udìlají vše.

:38:24

Kolik mu zaplatíš za doprovod zde?

:38:28

Øekni jí a se zhluboka nadechne

:38:32

{57912 Nádech...zhluboka

:38:36

Kolik jsi mu zaplatila?

:38:40

50 dolarù.

:38:44

Je to nebezpeèné.

:38:46

Zapla mu a dovol mu odejít.

:38:49

Øekni mu , že dál pùjdeš sama.

:38:52

Do Kandaháru se jde dva dny.

:38:54

Mùžu tì zavést do blízkosti mìsta.
Dovol chlapci odejít.

:38:58

Zdravím, doktore.