:48:02
To chodí po rukama po minách?
:48:06
Chodíte po svých rukách?
:48:09
Ne, el jsem do Kandaháru.
:48:11
Zemì byla plná min.
Pøemýlel jsem.
:48:14
Sáhl jsem na minu rukou.
:48:18
Nemám u ádnou rodinu.
Mìl jsem ètyøi bratry.
:48:21
Vichni zemøeli kvùli minám,
kromì mì.
:48:25
Nemám domov ani peníze.
:48:27
Pøiel jsem o nohu.
Tady mi dali
:48:31
dvì krabièky penicilinu,
ale ne nohu.
:48:34
Lou nám
vdy jen sliby.
:48:37
Nemají dost
lékù a ani noh.
:48:42
Nemùu usnout.
:48:48
Pøiel jsem o ruku.
Prosím dejte mi novou ruku.
:48:54
Chce od nás ruku
:48:57
Zde máme jen nohy.
:49:00
Tak dejte mi nìjakou nohu.
:49:02
- Chce i nohy.
:49:04
A na co by vám byly?
Vdy máte nohy.
:49:06
Pøecházíme pou
:49:08
Miny jsou tam vude
Bude dobré mít jednu nohu sebou.
:49:16
Co se vám stalo?
:49:18
Stoupnul jsem na minu, na cestì do práce
:49:22
Mám bolesti.
:49:23
- Vae jméno?
- Ebrahim.
:49:25
- Èím se ivíte?
- Jsem dìlník.
:49:28
- Kolik vám je?
- Dvacet.
:49:31
Budete muset poèkat.
:49:35
Jste tady kadý den.
:49:37
Ne, jenom dnes.
Dejte mi nohu.
:49:42
Jste slepý? Tady ádné nemáme.
Máte dvì.
:49:47
Tady nedìláme ruce.
:49:49
Mina mi utrhla nohu,
kdy jsem pracoval.
:49:52
Nedotýkejte se! Bolí to
:49:54
Nezavøel jsem své oèi
celé ètyøi mìsíce.
:49:57
Nejsem tu kvùli sobì.