:41:09
Señorita, ¿le importa salir
de detrás de la cortina?
:41:26
Dichosos mis ojos
por v er tanta belleza.
:41:33
¿De dónde es?
:41:38
Soy afroamericano.
:41:40
¿ Qué hace aquí?
:41:45
Es una larga historia.
:41:49
No se asuste.
:41:54
Ahora
:41:56
yo también debo salir
:41:59
de detrás de la cortina.
:42:01
Esto es el burka para los hombres.
:42:04
Lo que llev a en la cabeza
:42:07
es una barba de mujer.
:42:10
No me crece la barba.
:42:13
Así que, cada día,
tengo que ponerme esto
:42:17
y quitármelo.
:42:23
Quizá un día entiendan
:42:26
que es hora de apartar
las cortinas.
:42:30
- ¿Me compra el anillo?
- Te he dicho que no.
:42:32
Es muy bonito,
hace juego con sus ojos.
:42:35
- No quiero dinero.
- Y yo no lo quiero.
:42:38
¿Por qué?
:42:39
Porque lo cogiste
del dedo de un muerto.
:42:42
Pero el esqueleto
estaba limpio.
:42:44
Se lo regalo,
no quiero dinero, cójalo.
:42:47
No lo quiero, te lo he dicho,
se lo cogiste a un muerto.
:42:51
El anillo está limpio.
:42:53
Cójalo, se lo regalo,
no quiero dinero.
:42:56
No lo quiero.
:42:58
Cójalo, si no lo quiere...