Safar e Ghandehar
prev.
play.
mark.
next.

:11:04
Preæiæe Zapadni Iran,
Avganistan

:11:09
i završiæe se
na indijskom potkontinentu.

:11:14
Veæ je kasno
Zašto ne kreæemo?

:11:21
Zar ne želiš da jedeš?
:11:24
Zašto? Kasnim!
:11:26
Prvo spusti svoju burgu!
:11:30
To je pitanje èasti
Mi smo veoma pobožan narod.

:11:35
Niko ne sme da vidi lice moje žene!
:11:37
Ljudi æe te ismevati
:11:41
ako ne nosiš burgu na pravi naèin.
:11:43
Burga ne služi za pokazivanje.
:11:46
To je veo koji služi da te pokrije.
:11:50
Da te sasvim pokrije!
:11:52
U redu, uèiniæu tako
:11:54
ali nisam stvarno tvoja žena.
:11:57
Taèno, nisi.
:11:59
Misliš da æe to nešto znaèiti
skandal-majstorima?

:12:03
Reæi æe:"Njegova žena
nije prikladno obuèena"!

:12:07
Burga nije ukras.
:12:09
Moja èast je u pitanju.
:12:13
Idemo li?
:12:14
Pozvaæu vozaèa. On ruèa.
:12:18
Krenuæemo kad završi.
:12:26
Reci ženama da požure.
:12:36
Požurite, vreme je da krenemo!
:12:43
Zašto nas požuruješ, sestro?
:12:45
Krenuæemo za Kandahar
na vreme.

:12:48
Moram da stignem tamo do sutra.
:12:51
Pusti devojke da lakiraju nokte.
:12:54
Govorim im da požure.
Ali, volela bih

:12:57
da ostanem i satima biram
najlepši lak za nokte za tebe.


prev.
next.