:35:01
'Operacija'.
:35:09
- Ko je bolestan?
- Moja sestra.
:35:11
ta joj je?
:35:13
Stomak.
:35:17
Povraæa sve to pojede
:35:20
i stalno ide u ve-ce.
:35:22
- ta je jela?
- Hleb i vodu.
:35:26
Kakvu vodu?
:35:28
Iz bunara.
:35:29
- Veoma je opasno, voda u ovom kraju
treba uvek da se prokuva.
:35:34
Reci joj da popije ovo.
:35:40
Ona ima groznicu.
:35:43
Reci joj da priðe blie.
:35:46
Doktor hoæe da te pregleda.
:35:47
Priblii se otvoru.
:36:05
- Nije malarija.
- ta?
:36:12
To je od prljave vode, siguran sam.
:36:16
- Recite to na engleskom,
molim vas.
:36:19
Odavno nisam èuo
da pacijent govori engleski.
:36:25
Reci joj da priblii uvo.
:36:37
Ja sam lekar, moete
da imate poverenja u mene.
:36:41
- Odakle dolazite?
Gde idete?
:36:44
Kako da Vam pomognem?
:36:47
Reci joj da priblii usta.
:36:57
- Ja sam Avganistanka,
ivim u Kanadi.