:22:00
Saro?
:22:02
Jak dokáe tu nohu tak zkroutit?
:22:06
Jo, co to má znamenat, to krkolomný
prounský pøedvádìní?
:22:10
Nic to neznamená.
Prostì jsem kdysi tanèila. Hlavnì balet.
:22:14
Take bys s náma mìla jít
zejtra veèer do "Steps".
:22:18
To je klub, ví, hlavnì hip hop.
:22:21
Je to jen pro èleny, ví, co tím myslím?
:22:25
No... Já nevím.
:22:27
- Mìla bys jít.
- Jo, Snook tam nìkdy dìlá DJ.
:22:31
- Moh by tì tam dostat.
- Kdo?
:22:35
Snooku, ona se potøebuje dostat
do "Steps". Dej mu 20.
:22:40
- Na co?
- Na prùkaz.
:22:42
Myslela, e se tam dostane
jen na svùj ksicht. Ne, to ne!
:22:48
Ne. Ta tvoje holka se bojí.
:22:51
Musím si dávat pozor. Nemùu tam
paovat kdejakou, co chce tancovat.
:22:55
Na èlovìka, kterej nikdy nic neøekne,
øíká hodnì hovadin.
:23:04
Zaplatí mu nebo ne?
:23:12
- Ani nevím, kde to je.
- Dám ti svoji adresu.
:23:15
Pùjdeme spolu.
A budu mít pro tebe tvùj prùkaz.
:23:19
- "Steps" není disko jen tak sem a tam.
- Budu tanèit dokola - kolem tebe.
:23:27
- Dobøe.
- To bylo dobrý, èlovìèe.
:23:30
Nemá co na práci?
Peníze na utrácení?
:23:34
Jdeme, holka.