:07:05
Ja, så er vi her.
:07:08
Sæt dem, hvor du vil.
Så skal du få den store rundtur.
:07:13
Ikke hvad du er vant til, men vandet er
varmt og musene venlige.
:07:19
Badeværelse.
:07:23
Køkken,
stort køkken.
:07:30
Der sover jeg.
:07:33
Jeg fik ikke
redt seng i dag.
:07:36
Hvor skal jeg sove?
:07:41
Nixon var nok præsident,
da den blev lavet.
:07:45
Men der er
en splinterny madras i.
:07:48
Det meste af dit tøj kan nok
være her. Læg resten i entreskabet.
:07:53
Det er lidt åbent.
:07:55
Men jeg har ikke nået
at gøre dit værelse færdigt.
:08:02
Den ordner jeg.
:08:07
Igangværende arbejde.
:08:10
Jeg skal snart
få styr på det.
:08:13
Et par reparationer.
:08:20
Nå, så vil jeg
lade dig pakke ud.
:08:44
Du behøver ikke
gå ind med mig.
:08:47
Det skal jeg, jeg er din far.
Du ved ikke, hvor du skal hen.
:08:51
Jeg har gjort det før.
Gået i skole.
:08:55
Så godt da.
Det er det navn, jeg fik.