:30:04
Ingen har droppet eller afvist mig,
Derek. Jeg smed ham ud.
:30:08
Du fyrede mig
og smed ham ud.
:30:11
Nu skal du bare finde en
af danse med, og alt er godt.
:30:20
- Hvad sagde han så?
- Han er sur, kom.
:30:25
Yo! Undskyld?
:30:28
- Yo, vil du danse med mig?
- Ja. Vi ses.
:30:31
Hejsa.
Hvad vil du have?
:30:34
Det ved jeg ikke, en...
:30:37
- Der kommer han.
- Hvem?
:30:40
Christophers far.
Nej, lad være at kigge!
:30:54
Hvordan har du det?
:30:57
Hvorfor spørger du ikke til din søn?
Den har du ikke prøvet længe.
:31:02
- Hvorfor skal du være sur?
- Hvorfor skal du være sådan?
:31:06
Du skulle hente Christopher i søndags.
Fik du hukommelsestab?
:31:12
Jeg tager ham i næste uge.
Jeg måtte arbejde i søndags.
:31:16
- Det har jeg ikke mærket noget til.
- Lad nu være, Chenille!
:31:21
Chenille...
:31:25
Du ved godt, du vil danse med mig.
Det er derfor, du kom.
:31:29
For at skælde mig ud
og danse med mig.
:31:38
Kenny... Sara,
Sara... Kenny.
:31:41
- Hej.
- Hej, hvad så?
:31:47
Rom og cola, uden is!
:31:53
Yo, du!