:56:02
Μόνο που το μπαλέτο δεν
είναι πια στη ζωή μου.
:56:07
Δεν καταλαβαίνω.
:56:09
Μια μέρα αποφάσισες να
χαραμίσεις το ταλέντο σου;
:56:13
Πώς ξέρεις πως έχω ταλέντο;
Επειδή έκανα ένα χαζό κόλπο;
:56:17
Είδα το πρόσωπό σου όταν
το έκανες. Σε είδα κι απόψε.
:56:21
Μεγάλη ευτυχία.
:56:23
Αν θες να μου πεις κάτι για
τον χορό, πες κάτι αληθινό.
:56:28
Κι αν δε θέλω
να είναι αληθινό;
:56:32
Θέλω να ξυπνήσω και
να ξαναδώ τη μαμά μου.
:56:35
Θέλω τα πράγματα
να γίνουν όπως ήταν.
:56:38
Αλλά δε θα γίνουν,
και φταίω εγώ.
:56:41
-Γιατί φταις εσύ;
-Η μαμά μου.
:56:43
Το τροχαίο που τη σκότωσε.
Εξαιτίας μου συνέβη.
:56:47
Για την ηλίθια οντισιόν μου.
:56:50
'Ετρεχε γιατί την έβαλα να
ορκιστεί ότι θα ερχόταν...
:56:55
κι όταν φώναξαν τ' όνομά
μου της θύμωσα...
:56:58
επειδή την ήθελα να
είναι εκεί και δεν ήταν.
:57:02
Πέθαινε ενώ εγώ χόρευα και
ήμουν θυμωμένη μαζί της.
:57:12
Δε φταις εσύ που πέθαινε.
Ούτε για το ότι έτρεχε.
:57:17
Σ' αγαπούσε κι ήθελε
να είναι κοντά σου.
:57:20
Αυτό είναι το κακό. Πάντα
ήθελε το σωστό για μένα.
:57:23
'Επρεπε να γίνω μπαλαρίνα.
:57:26
Κι ας της έπαιρνα όλα τα
λεφτά κι όλο τον χρόνο της.
:57:30
Η χαζή οντισιόν και το χαζό
μου όνειρο τη σκότωσαν.
:57:35
Κι ήθελε να βγει αληθινό.
:57:37
Είμαι σίγουρος
ότι ακόμα αυτό θα ήθελε.
:57:40
Δε θα ήθελε να
τα παρατήσεις.
:57:43
Δε νομίζω ότι μπορώ
να το κάνω χωρίς αυτήν.
:57:50
Τι θέλεις;
:57:54
Θέλεις να το κάνεις, Σάρα;
Δηλαδή, εσύ.
:57:59
Θέλεις το Τζούλιαρντ;