Save the Last Dance
prev.
play.
mark.
next.

1:19:03
Είμαι μιάμισυ ώρα εδώ. Μπορώ
να δω έναν γιατρό σύντομα;

1:19:07
Σας είπα, Μις, θα σας
δεχτεί μόλις μπορέσει.

1:19:10
Το ραντεβού μου ήταν πριν
μια ώρα. Κι ήρθα πιο νωρίς.

1:19:14
Ναι, αλλά έχουμε
πολλούς σήμερα και...

1:19:17
Μπορώ να μιλήσω
σε κάποιον άλλο;

1:19:30
Να σταθώ πάνω της να δω αν
βάλει τ' όνομά σου στη λίστα.

1:19:56
'Ωστε ο μπαμπάς σου
γκρινιάζει για τον καβγά;

1:19:59
'Ισως νομίζει ότι
φταίει ο Ντέρεκ.

1:20:02
'Οχι, του εξήγησα
για τη Νίκι.

1:20:05
Τα' ριξες όλα σ' εκείνη.
1:20:11
Εκείνη το άρχισε.
Σου είπα τι είπε.

1:20:15
Δεν είχε λόγο να σε βαρέσει,
αλλά είχε λόγο που το είπε.

1:20:19
Για στάσου.
Συμφωνείς μαζί της;

1:20:22
Εσύ κι ο Ντέρεκ νομίζετε
ότι δεν ενοχλείτε κανέναν.

1:20:26
Λες και δεν πληγώνονται
κάποιοι που σας βλέπουν.

1:20:29
Λοιπόν, αγαπιόμαστε...
Τόσο κακό είναι;

1:20:33
Εμείς οι δυο είμαστε,
όχι εμείς κι οι άλλοι!

1:20:35
Οι μαύροι, Σάρα. Οι μαύρες.
1:20:39
Ο Ντέρεκ αξίζει. 'Εξυπνος,
με κίνητρα, αληθινός.

1:20:44
Δε θα σπείρει παιδιά και δε
θα χαραμίσει τη ζωή του.

1:20:48
Θα γίνει κάτι, αλλά έρχεσαι
εσύ η λευκή, η πιο σωστή...

1:20:52
να μας πάρεις έναν άξιο
και να τον πας στο περιθώριο.

1:20:56
Αυτό εννοούσε για τον
κόσμο σας η Νίκι.


prev.
next.