Save the Last Dance
prev.
play.
mark.
next.

1:28:10
Πρόσεχε...Αυτός ο τοίχος
είναι ακόμα υγρός.

1:28:32
Η μητέρα σου στα δεκαεννιά
της χρόνια, όταν τη γνώρισα.

1:28:39
Μια αρχή είναι. Ξέρω, είσαι
μεγάλη για τέτοιο κρεβάτι.

1:28:44
Είναι ωραίο κρεβάτι, Ρόυ.
1:28:51
Δεν ήθελα ν' αναστατώσω
τη ζωή σου...

1:28:55
ή τη ζωή της μητέρας σου...
1:28:58
και δε μου αξίζει δεύτερη
ευκαιρία να είμαι πατέρας...

1:29:03
αλλά ελπίζω εσύ να μου
δώσεις μια ευκαιρία.

1:29:08
Ξέρεις, τότε...
1:29:12
νόμιζα ότι είχα όλο τον
χρόνο για να σε γνωρίσω...

1:29:16
και να με γνωρίσεις κι εσύ.
1:29:19
Αλλά μια μέρα ξυπνάς...
1:29:23
κοιτάς γύρω σου...
1:29:26
κι ό,τι έχεις να δείξεις
στον εαυτό σου...

1:29:30
είναι ένα όμορφο
ταλαντούχο κορίτσι...

1:29:34
μια νέα γυναίκα...
1:29:38
που σε μισεί.
1:29:40
Δε σε μισώ.
1:29:43
Μου λείπει η μητέρα.
1:29:53
Μου λείπει πάρα πολύ.

prev.
next.