:30:03
No hay nadie que pueda dejarme,
Derek. Yo lo dejé.
:30:07
¿Me dejaste?
¿Lo dejaste a él?
:30:11
Todo lo que quieres encontrar es
alguien para bailar y sentirte bien.
:30:20
- ¿Que pasó? ¿Qué dijo?
- No pasó nada, vamos.
:30:25
¡Discúlpeme!
:30:27
- ¿Quieres bailar conmigo?
- Si.
:30:30
- Nos vemos después, ¿de acuerdo?
- Está bien.
:30:32
¿Qué vas a tomar?
:30:35
- No sé. Quisiera--
- Ahí viene él.
:30:38
- ¿Quién?
- El padre de Christopher.
:30:41
No mires, no mires.
No.
:30:53
¿Cómo estás?
:30:56
¿Por qué no me preguntas
mejor como está tu hijo?
:30:59
Es algo que tendrías que
acostumbrarte a hacer.
:31:01
¿Por qué me agredes
con esto ahora?
:31:04
¿Por qué tienes que
ser como eres?
:31:06
Pensé que tenías que venir a buscar
a Christopher el domingo.
:31:09
¿Qué pasó?
¿Te dió amnesia?
:31:12
Mira, lo buscaré la semana próxima.
:31:14
Trabajé todo el domingo
:31:16
No se nota el fruto
de tu trabajo.
:31:18
Vamos, Chenille.
:31:20
Chenille.
:31:24
Sabes que quieres bailar conmigo.
:31:27
Es por eso que vienes aquí...
:31:29
para gritarme y para bailar conmigo.
:31:38
Kenny, Sara.
Sara, Kenny.
:31:41
- Hola.
- Hey, ¿como estás?
:31:47
Ron con cola.
Sin hielo.