Save the Last Dance
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:48:02
Si. Me llevo bien
:48:06
-¿Por qué nunca hablas de ella?
-Porque no tengo nada para decir.

:48:09
O es porque no quieres
hablar del tema.

:48:11
¿Qué es lo que buscas con esto?
:48:13
No sé que quieres que
te cuente de ella.

:48:15
No creo que no tengas
nada para contar.

:48:18
Ok, ella murió. Dios,
que quieres que haga...

:48:21
que salga a gritarlo por las calles?
-Si eso te ayuda-

:48:24
No me ayuda...y déjate
de tonterías.

:48:27
No era mi intención presionarte
con lo de tu madre.

:48:30
Está bien.
No te preocupes.

:48:31
¿Te llevas bien con tu padre?
¿Tienes buena relación?

:48:35
Si, compartimos una cosa.
Nuestros ADN coinciden.

:48:55
- ¿Qué es este lugar?
- Bueno, en pocos meses...

:48:57
será un Club Med para gente
sin hogar, pero ahora...

:49:00
solo es un viejo edificio
que uso para trabajar cada verano.

:49:03
Salto, paso, atrás. ¿Ok?
Es simple, hazlo conmigo.

:49:08
- Salto, paso, atrás. ¿Lo tienes?
:49:10
Junta las partes e inténtalo
una vez más. ¿Ok?

:49:14
Seis, siete, ocho.
:49:16
Paso, atrás, quiebra, gira,
afuera, arriba, paso.

:49:21
¿Listo eso?
Una vez más.

:49:23
Ok, esta parte es como
si estuviesemos luchando, ¿ok?

:49:25
Es como un desafío.
Cuando doy un paso hacia atrás...

:49:27
tú me desafías, vienes hacia mi...
:49:30
y yo voy hacia tí, así.
:49:32
Entonces, atrás, frente,
atrás, frente...

:49:35
atrás, frente,
así, siéntelo de esa manera.

:49:40
Paso, atrás, adelante, atrás.
:49:51
Espera, espera. Me estás mareando.
Para, para.

:49:54
Siéntate, siéntate aquí.
Manten tu cola afuera.

:49:57
- Hazlo.

anterior.
siguiente.