1:32:38
Kai, te estuve buscando.
1:32:42
Tengo que hablar contigo.
1:32:44
- ¿Preparado?
- Quiero hablar contigo.
1:32:47
- ¿Qué pasa?
- Mira, hombre. No voy a ir.
1:32:49
¿Qué quieres decir con que no vas a ir?
1:32:52
-Sabes lo que digo.
-¿Viniste aquí a hacerme perder el tiempo?
1:32:55
Es una tontería de mierda, Kai.
Es peligroso y no tiene sentido.
1:32:58
Solo te pido esto, hombre. Vamos.
Voy contigo si vuelves a casa.
1:33:02
¿Ir a casa? Vete al demonio,
maldito hijo de puta.
1:33:06
Eres el único que no tienes pelotas
para alejarse de esta mierda.
1:33:09
Debería haber puesto tu culo en la cárcel,
lejos del mio, hombre.
1:33:12
Pero no lo hiciste,
entonces no debes entrar en el auto.
1:33:15
Malakai, eres mas astuto
que toda esta mierda.
1:33:19
Sé que tú puedes.
Sé que eres capaz de eso.
1:33:22
Solo termina con esto.
1:33:24
¿Terminar qué?
No soy tú, Derek.
1:33:27
No puedo hacer nada
pero esto sí puedo hacerlo.
1:33:29
No voy a ir a Georgetown
con un 10 de promedio...
1:33:31
operando gente,
haciendo cirugías de cerebros...
1:33:34
o lo que sea que vayas a hacer.
- Tú puedes, hombre.
1:33:36
- Si yo pude, tú tienes que poder.
- Todo lo que tengo es mi respeto.
1:33:39
Y eso me voy a encargar de cuidar.
1:33:42
¿Te quieres escapar de esta situación?
Está bien.
1:33:45
Pero puedes besar mi culo
con tu futuro de porquería.
1:33:48
Yo se quién demonios soy.
Ahora mismo.
1:33:53
Kai, hombre, espera.
1:33:58
Vamonos.