Save the Last Dance
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:25:12
Excusez-moi.
1:25:21
Allez, Sara,
c'est pour ton audition.

1:25:24
Allez. Non, non, non.
T'es pas assez mordante.

1:25:28
T'as pas travaillé ça.
Fais-le maintenant.

1:25:31
Je le ferai bien la prochaine fois.
1:25:33
Tu n'auras pas le temps.
Tu dois le faire bien maintenant.

1:25:36
- Je peux pas travailler comme ça.
- Comme quoi ?

1:25:38
Comme ça,
avec toi qui me donnes des ordres.

1:25:44
Très bien.
Faisons une pause.

1:25:51
Je suis désolée. C'est juste
que l'audition est la semaine prochaine,

1:25:54
et tout va mal à l'école.
1:25:56
Je sais pas. Je me sens pas à l'aise.
1:26:02
Tu sais, tout ira bien.
1:26:04
Je le sens.
1:26:07
Alors, tu as déjà choisi une robe ?
1:26:10
Une robe ?
1:26:12
Oui, tu sais, les filles en portent parfois.
1:26:14
Le Stepps.
Le Grande Nuit Enlacée.

1:26:18
Samedi soir réservé aux couples.
1:26:21
On en a déjà parlé, tu te souviens ?
1:26:23
Oui.
1:26:25
On en a parlé, mais je ne savais pas
qu'on avait décidé quelque chose.

1:26:28
Et bien, c'est le Stepps.
Qu'est-ce qu'il y a à décider ?

1:26:32
Je sais pas. Je pensais
qu'avec la bagarre, et tout ça...

1:26:36
on devrait peut-être se calmer un moment.
1:26:39
Quoi ?
1:26:44
De quoi tu parles ?
1:26:47
Es-tu en train de me dire
que tu ne veux plus être avec moi ?

1:26:49
Que tu ne veux plus être vue avec moi ?
Qu'est-ce que tu es en train de me dire ?

1:26:51
Je dis juste que je suis troublée, c'est tout.
1:26:53
Troublée à cause de quoi ?
Moi ?

1:26:56
Un peu.
1:26:58
Je sais pas.
Oui... non... peut-être.


aperçu.
suivant.