:02:08
יש לי משהו בשבילך.
:02:12
זה לאהבה, לא למזל.
:02:15
כי את לא צריכה מזל
את רוקדת כמו מלאך.
:02:19
אמא.
:02:21
את המזל הכי טוב שאי פעם יהיה לי.
:02:31
את בסדר?
:02:33
אני כל הזמן פישלתי עם הפירואטים האלה.
:02:35
זה מאוד מתסכל,
אבל זה יסתדר.
:02:37
אמא שלי תהיה שם. היא
תסיע אותי אחרי ארוחת אחה"צ.
:02:40
אין לך מה לדאוג.
את תסתדרי מצויין.
:02:42
את הרקדנית הכי טובה בלמונט.
:02:44
לינדסי, זה לא למונט.
זה ג'וליארד, ניו-יורק.
:02:47
- את רוצה להתפלל?
- מה?
:02:49
את עוזבת את סט.לואיס אחר הצהריים.
אני לא אראה אותך. אנחנו צריכות להתפלל.
:02:52
- לינדסי.
- אלוהים, לש.ג'. יש אודישן היום
:02:55
תעזור לה להצליח.
:02:57
יש לנו את החתונה של הקרסונים,
את המסיבה של דנקובסקי,
:02:59
שתי הלוויות וג'יל מתקשרת
להודיע שהיא חולה, דווקא היום.
:03:03
שרה, אני מצטערת. אני צריכה לטפל בזה.
אין אף אחד אחר.
:03:07
- אמא, אבל מה לגבי...
-גלין? הם רוצים ורדים בתוך אלה?
:03:10
- לא כתוב פה איזה סוג.
- ג'ודי רשמה את ההזמנה הזאת, תשאלי אותה.
:03:13
אמא? זה היום הכי קשה,
והכי חשוב בחיי.
:03:16
את חייבת להיות שם.
את הבטחת.
:03:19
אני יודעת.
:03:33
- סלחי לי, את שרה ג'ונסון?
- כן.
:03:35
את הבאה בתור.
:03:57
אני אהיה שם, אני מבטיחה,
לפני האודישן שלך.