:10:18
הדלת שלי תמיד פתוחה. ובניגוד לשמועה
שמסתובבת פה, את תמיד יכולה לדבר איתי.
:10:25
יש לך איזשהן שאלות, דאגות?
:10:29
אין שאלות, אין תשובות.
:10:32
בסדר, זאת הכיתה של מר. קמפבל
והוא מחכה לך.
:10:37
טרומן קפוטה. בדם קר...
:10:40
מייצג את נקודת המפנה המוחלטת
בהיסטוריה של אמריקה
:10:43
ובספרות של אמריקה. רוצה להוריד את הכובע
הזה ולהגיד לנו למה מר. ריקרד?
:10:48
זכויות של הומואים.
:10:50
- הקומפוט הזה שכתב את כל זה.
- קפוטה.
:10:53
- קפוטה?
- קפוטה.
:10:55
לקקן. בטוח הומו מר ק.
אני רציני.
:10:58
בוער.
:11:01
תודה רבה לך. עכשיו אנחנו
יכולים לקדם אותך לגן-ילדים.
:11:04
מישהו רוצה לנסות? הזדמנות ראשונה, שנייה.
:11:07
מיס ג'ונסון, אני מצטער
אם כל זה לא מובן לך
:11:11
אבל אם תבואי אליי אחרי השיעור
אני אעבור איתך על כמה פרקים.
:11:13
מישהו?
קדימה.
:11:16
זה סיפור מציאותי.
קפוטה שילב אירועים אמיתיים
:11:19
יחד עם דברים שהוא לא יכל
לדעת, לכן המציא אותם.
:11:23
הוא יצר סגנון כתיבה חדש.
:11:27
האנשים הלבנים בזמנו חשו בטוח.
קפוטה הפחיד אותם.
:11:31
הוא לקח פשע קשה
ישר מהגטו...
:11:32
והציב אותו בחצר האחורית של אמריקה.
זה מה שהופך את הספר לכה מיוחד.
:11:36
- כן, זה חלק מזה
- זה כל מה שיש.
:11:39
- יש לנו פה ויכוח מתקדם.
- קפוטה לא היה הראשון.
:11:43
ריצ'ארד רייט, ג'יימס בולדווין
עשו את אותו הדבר.
:11:46
אבל אף אחד לא ניסה לקרוא אותם
נכון?
:11:48
הרבה אנשים קראו אותם.
:11:51
הרבה אנשים כמו מי למשל?
:11:54
את?
:11:56
- גם לא חשבתי כך.
- מר ק? מר. ק?