:39:08
- תודה שליווית אותי הביתה.
- זה היה תודה כמו:
:39:11
"שמע, נהניתי מאוד הערב"
או שזה היה תודה כמו:
:39:14
"אני אבעט לך בתחת, אם עוד פעם
תחשיך את כניסת הבית שלי"?
:39:17
לא, אני בחיים לא הייתי בועטת לך בתחת.
:39:23
אוה...
:39:26
סתם בדקתי.
:39:29
אז, אה.. את פה.
את בבית.
:39:31
להתראות.
:39:34
נתראה בבית הספר.
:39:36
אוקיי.
:39:39
להתראות.
:39:41
תודה על הריקוד.
:40:03
- בוקר טוב.
- הבהלת אותי.
:40:06
לא ידעתי שאתה בבית.
לא ראיתי את המכונית שלך בחוץ.
:40:09
כן, טוב, הלילה מלא הפתעות.
:40:11
אני למשל גיליתי אחת גדולה
כשחזרתי הביתה בהפסקה שלי.
:40:15
- איפה היית, שרה?
- אני, סתם יצאתי עם כמה מהחברים.
:40:19
ואני סתם פיספסתי כמה כסף. שכר
של חצי לילה. מקווה שנהנית.
:40:22
נהניתי.
מאוד נהניתי.
:40:25
טוב, תראי.
:40:27
את בת 17,
אם את רוצה לצאת, צאי,
:40:31
אבל אל תתחמקי החוצה.
:40:33
ומעל הכל,
אל תגרמי לי לדאוג לך.
:40:36
או...עכשיו אתה דואג לי?
:40:38
עכשיו, כשאני מבוגרת מספיק בשביל
לדאוג לעצמי? תזמון מצויין, רוי.
:40:41
את יודעת, החוקים לגבי היציאות שלך
מאוד פשוטים, שרה.
:40:43
אני רוצה לדעת לאן ומתי. ואני
רוצה אותך בבית בשעה נורמלית.
:40:47
- סוף הויכוח.
- טוב. סוף הויכוח. תירגע.
:40:56
אוקיי, שיעור ראשון. תראי, היפ-הופ
זה יותר מסתם ריקוד.