Save the Last Dance
תצוגה.
play.
mark.
הבא.

1:22:00
אני אצליח בפעם הבאה.
1:22:02
אין לך זמן.
את חייבת להצליח עכשיו.

1:22:05
- אני לא יכולה לעבוד ככה.
- איך?

1:22:07
ככה, כשאתה מכתיב לי הוראות.
1:22:12
בסדר.
בואי נעשה הפסקה.

1:22:19
אני מצטערת. זה פשוט
האודישן בשבוע הבא

1:22:22
והכל כל כך מבולגן בבית הספר.
1:22:25
אני לא יודעת. אני מרגישה
קצת מוזר.

1:22:30
את יודעת שהכל יהיה בסדר.
1:22:32
אני מרגיש את זה.
1:22:35
בחרת כבר שמלה?
1:22:37
שמלה?
1:22:39
כן, את יודעת,
בנות לובשות אותן לפעמים.

1:22:42
"סטפס".
הלילה הלחוץ ביותר.

1:22:45
ליל שבת לזוגות בלבד.
1:22:48
דיברנו על זה, זוכרת?
1:22:50
כן.
1:22:52
דיברנו על זה,
אבל לא ידעתי שהחלטנו על זה.

1:22:55
טוב, זה "סטפס".
מה יש פה להחליט?

1:22:58
לא יודעת. פשוט חשבתי
שאחרי המריבה וכל זה

1:23:02
אולי כדאי לצנן את
האוירה לזמן מה.

1:23:05
מה?
1:23:10
טוב, אהה...
מה את רוצה להגיד?

1:23:13
את אומרת שאת
לא רוצה להיות איתי?

1:23:15
את לא רוצה להיראות איתי?
מה את רוצה להגיד?

1:23:17
אני רק אומרת שאני
מבולבלת, זה הכל.

1:23:19
מבולבלת בקשר למה?
בקשר אליי?

1:23:21
קצת.
1:23:24
אני לא יודעת.
כן...לא...אולי.

1:23:27
אולי?
1:23:29
אז אנחנו מדברים על "סטפס"
ועל בית הספר,

1:23:32
או שאנחנו מדברים פה
על מכולת, המדרכה והמוזיאונים?

1:23:36
תסבירי לי יותר טוב
כי אני לא מבין את זה.

1:23:39
מתי זה בסדר עבורנו להיות ביחד?
להיראות ביחד?

1:23:42
למה אתה מתרגז?
אני פשוט כנה איתך.

1:23:44
אף אחד לא רוצה לראות
אותנו ביחד.

1:23:46
אנחנו מבזבזים יותר זמן בלהגן
על מערכת היחסים שלנו מאשר לנהל אותה.

1:23:49
זה פשוט...כל כך קשה.
1:23:51
כל דבר צריך להיות קל?
זה הסיפור של חייך, לא שלי.

1:23:54
אתה לא יודע כלום על החיים שלי.
1:23:56
אני יודע שכשהדברים נהיים מסובכים
את מוותרת ומשתפנת.

1:23:59
בדיוק כמו שברחת מבלט
כשאמא שלך מתה.


תצוגה.
הבא.