1:32:22
היי.
1:32:24
היי.
1:32:38
קאי, ניסיתי
להשיג אותך.
1:32:42
אני חייב לדבר איתך.
1:32:44
- מוכן לזוז?
- אני חייב לדבר איתך.
1:32:47
- מה קורה?
- תראה, בנאדם. אני לא הולך איתך.
1:32:49
מה זאת אומרת
אתה לא הולך?
1:32:52
- אתה יודע מה זאת אומרת.
- באת לכאן לבזבז את זמני?
1:32:55
- כל העניין הזה זה שטויות, קאי
שטויות מסוכנות.
1:32:58
פשוט תעזוב את זה, אחי, בחייך.
אני אלך איתך עם תלך הביתה.
1:33:02
ללכת הביתה? לך מפה לכל הרוחות
חתיכת כלבה רכרוכית.
1:33:06
אתה זה שאין לו אומץ,
ללכת מכל החרא הזה.
1:33:09
הייתי צריך לקחת
אותך לכלא, איתי, בנאדם.
1:33:12
אבל לא עשית את זה, אז
אתה לא חייב להיכנס למכונית הזו.
1:33:15
קאי, אתה הרבה יותר
חכם מכל החרא הזה.
1:33:19
אני יודע מה אתה יכול להיות.
אני יודע למה אתה מסוגל.
1:33:22
בוא פשוט נלך.
1:33:24
נלך לאן?
אני לא כמוך, דרק.
1:33:27
אני לא יכול לעשות כלום,
חוץ ממה שאני עושה.
1:33:29
אני לא יכול ללכת לג'ורג'טאון
עם ממוצע 10
1:33:31
לנתח אנשים,
לבצע ניתוחי מוח...
1:33:34
או כל מה שאתה תעשה.
- אתה יכול, בנאדם.
1:33:36
- אם אני יכול, גם אתה יכול.
- כל מה שיש לי זה הכבוד שלי.
1:33:39
ועליו אני צריך להגן.
1:33:42
אתה רוצה לעזוב אותי,
בסדר מצידי.
1:33:45
אבל אתה יכול לנשק לי
ת'תחת עם כל זיבולי המוח שלך על העתיד.
1:33:48
אני יודע מי לעזאזל אני... עכשיו.
1:33:53
קאי, בנאדם,
חכה, אחי.
1:33:58
בוא נזוז, גבר.