1:08:02
Non farei mai niente
che possa ferirti.
1:08:06
Mi dispiace.
1:08:10
Mi dispiace, davvero.
1:08:18
- Vuoi andare via?
- Sì.
1:08:23
Forza, allora.
1:08:32
Eccoci, io vivo qui.
1:08:34
< Questa è la stanza
da musica di mio padre.
1:08:36
- Lui suona la tromba.
- Non mi dire.
1:08:39
- E' parecchio bravo...
se ti piace il jazz. - No.
1:08:44
Ha anche un bell'impianto stereo,
roba forte.
1:08:51
(MUSICA HIP-HOP IN SOTTOFONDO)
1:08:55
- Questo è il nostro salotto.
- Non è male.
1:09:05
Mio padre deve ripararla,
c'è un gran casino.
1:09:10
- Vuoi vedere la mia stanza?
- Sì. - Eccola qui.
1:09:15
Dormo sul divano.
C'è un bel letto dentro..
1:09:18
..ma si incastra.
Mio padre dice che lo riparerà.
1:09:22
E' al lavoro adesso.
E' fuori.
1:09:27
Tutta la notte.
1:09:34
Ti offro....