1:32:19
Ciao.
1:32:22
Ciao.
1:32:35
- Malakai, ti ho cercato.
- Eccoti qua. - Devo parlarti.
1:32:40
- Sei pronto?
- Vieni, ti devo parlare.
1:32:44
- Cosa c'è?
- Io non vengo.
1:32:47
- Che vuol dire?
- Lo sai bene.
1:32:50
Sei qui per farmi perdere tempo?
1:32:52
Questa cazzata non ha senso,
è solo pericolosa.
1:32:56
Molla tutto, ti prego.
Vengo con te se torni a casa.
1:33:00
Io a casa?
Vattene, fesso!
1:33:03
Chi è il fesso? Tu.
Non hai le palle per rinunciare.
1:33:07
- Dovevo portarti al fresco
con me. - Ma non l'hai fatto.
1:33:10
E puoi non salire su quella
macchina. Tu sei intelligente.
1:33:16
So quello che puoi diventare,
conosco le tue capacità.
1:33:20
- Andiamocene via.
- E dove? Io non sono te.
1:33:24
Io posso fare solo
quello che faccio.
1:33:26
Non posso andare a Georgetown
a laurearmi per operare persone..
1:33:30
..o aprire cervelli
o che altro cavolo farai.
1:33:32
Se posso io, puoi anche tu.
1:33:35
Io ho solo il mio rispetto
e devo proteggerlo.
1:33:39
Vuoi piantarmi in asso?
Fallo!
1:33:42
Ma mi ci pulisco il culo
con le tue cazzate sul futuro.
1:33:45
Io so chi sono,
adesso.
1:33:50
Malakai, aspetta.
1:33:56
Andiamocene.