:07:05
Hier is het.
:07:08
Zet maar neer. Ik leid je even rond.
:07:14
Je bent anders gewend, maar ik heb
warm water en aardige muizen.
:07:20
De badkamer.
De keuken, een grote keuken.
:07:30
Hier slaap ik.
:07:33
Ik heb m'n bed nog niet opgemaakt.
:07:36
Waar slaap ik ?
:07:41
Nixon was nog president
toen ze dit maakten...
:07:46
maar er zit een nieuwe matras
op en hier kunnen je kleren in.
:07:51
De rest kan in de gangkast.
Het is een beetje primitief...
:07:56
maar ik heb je kamer
nog niet kunnen afmaken.
:08:02
Dat maak ik nog wel.
:08:07
Het is in volle gang.
Ik maak het snel af.
:08:14
Een paar aanpassingen...
:08:20
Ik laat je maar uitpakken.
:08:44
Ga niet mee. Het lukt me wel.
- Ik ben je vader, ik moet mee.
:08:49
Ik moet zeggen waar je heen moet.
- Ik ga al langer naar school.
:08:56
Goed. Deze naam
hebben ze me opgegeven.