:21:00
Du må trene overkroppen.
Ta armhevinger.
:21:03
Statia, du er nestemann.
Bra, Chenille. Strekk vristen.
:21:13
Greit, Sara. Det er din tur.
:21:16
Jeg hater denne timen.
:21:18
Se på hendene mine.
Jeg hater henne. Jeg klatret...
:21:21
...ikke helt til topps.
- Tydeligvis.
:21:34
Fanken!
:21:49
Unnskyld meg!
:21:56
Vent litt.
:22:00
Sara?
:22:02
Hvordan får du beinet ditt
til å vri seg slik?
:22:06
Du ser ut som en heiagjengleder.
:22:10
Det er ikke noe spesielt.
Jeg har danset ballett.
:22:14
Da bør du bli med på Steps
i morgen kveld.
:22:18
De spiller mest hip hop der.
:22:21
Det er bare for medlemmer
om du forstår.
:22:24
Jeg vet ikke helt.
:22:27
- Du burde gå.
- Ja, Snook er dj iblant.
:22:31
- Han kan få deg inn.
- Hvem da?
:22:34
Snook, hun må komme inn
på Steps. Gi ham 20 dollar.
:22:39
- For hva da?
- Legitimasjon.
:22:42
Hun trodde
at hun kom inn på utseendet!
:22:47
Nei. Hun passer ikke.
:22:50
Jeg må passe ryktet mitt.
Jeg kan ikke få inn en fisefin...
:22:55
Du preiker mye dritt
til å være så taus.