:24:03
Hei sann. Kom inn.
:24:05
- Var det lett å finne fram?
- Ja da.
:24:08
Jeg skal hente jakka mi,
og så stikker vi.
:24:22
Stilig antrekk.
:24:25
Schpa. Schpa antrekk.
:24:31
Mamma Dean? Jeg går nå.
:24:34
Jeg ser vel bra ut?
:24:39
Ja da. Du ser grei ut.
:24:42
Mamma Dean, Sara.
:24:45
- Mamma, alias Mamma Dean.
- Hei, vennen.
:24:48
Tøffingen her er Christopher.
:24:52
Ikke gjør ham oppspilt, Chenille.
:24:55
Jeg har tenkt å sove i natt.
:24:59
- Hyggelig å møte deg.
- Ha det.
:25:04
Jeg kommer ikke hjem etter ett.
:25:08
Er det...? Er han din?
:25:11
Han er ikke Mamma Deans.
:25:20
- Her er legitimasjonen din.
- Takk.
:25:25
Chenille! Hun er stygg og tykk!
:25:28
Hun er 21. Få opp farta.
Jeg har ikke hele kvelden.
:25:33
Jeg må spørre deg om noe.
Ser jeg virkelig bra ut?
:25:38
Lakisha! Få låne bilen din.
:25:40
Jeg skal bare sitte litt i den.
:25:45
- Kom igjen.
- Hva? Jeg trodde...
:25:48
Skynd deg.
:25:51
Du må ta av deg
toppen fra femte klasse.
:25:56
Den er fra Gap.
:25:57
Den er bondsk,
og du ser bondsk ut i den.