:37:21
Jeg må finne broren min. Derek!
:37:24
Dette blir alvor. Jeg stikker.
:37:27
Greit. Derek!
:37:31
Derek! Hva i...?
:37:34
Løp!
:37:36
Kom igjen.
:37:37
Er du sprø?
Hva feiler det deg, Derek?
:37:45
Ikke bry deg om Malakai.
La ham fikse ting selv.
:37:52
Jeg vil ikke høre den dritten.
:37:54
Jeg bor like i nærheten.
Jeg går hjem.
:37:58
Du går ikke alene hjem her.
Guttene innbiller seg ting.
:38:03
- Jeg skal følge deg.
- Det trengs ikke.
:38:06
- Jeg skal følge deg.
- Hva med deg?
:38:09
Vi bor rett rundt hjørnet.
:38:12
- Jeg kommer snart.
- Greit.
:38:15
Skal si at du slo deg løs.
:38:18
Ja. Schpa.
:38:20
Vi ses!
:38:22
Kom igjen, Braveheart.
:38:29
Skal vi møtes en gang?
Vi kan øve på trinnene.
:38:33
- Hvis du vil.
- Ja, hvis du vil.
:38:36
Hva syntes du om Steps
da du ble vant til musikken?
:38:41
Det var ikke musikken
jeg måtte venne meg til.
:38:44
Det er ikke første gang
jeg har hørt hip hop.
:38:48
Du hører nok på det hele tiden.
:38:54
Begynner vi
å nærme oss huset der du bor?
:38:59
- Vi har gått forbi det.
- Du har gått forbi.