Save the Last Dance
prev.
play.
mark.
next.

1:22:01
- Jeg greier det neste gang.
- Du må greie det nå.

1:22:05
- Jeg kan ikke jobbe sånn.
- Hvordan da?

1:22:08
Du beordrer meg rundt.
1:22:13
Greit. Vi tar en pause.
1:22:20
Unnskyld.
Auditionen er i neste uke. -

1:22:23
- Og alt er galt på skolen.
Jeg føler meg underlig.

1:22:31
Alt kommer til å ordne seg.
Jeg føler det.

1:22:36
- Har du funnet en kjole?
- En kjole?

1:22:40
Jenter bruker det iblant.
1:22:43
Steps, vennekveld,
parenes lørdagskveld.

1:22:49
Vi har snakket om det før.
1:22:53
Har vi bestemt noe?
1:22:56
Hva skal vi bestemme?
1:22:59
Jeg tenkte
at med slåsskampen og alt. -

1:23:03
- At vi skulle ta det med ro.
1:23:06
Hva?
1:23:11
Sier du at du ikke vil
være sammen med meg?

1:23:16
- Vil du ikke bli sett med meg?
- Jeg er forvirret.

1:23:20
Er du forvirret i forhold til meg?
1:23:23
Litt. Jeg vet ikke.
1:23:26
- Ja... Nei. Kanskje.
- Kanskje?

1:23:30
Snakker vi om Steps og skolen. -
1:23:33
- Eller snakker du om butikken,
fortauet og museer?

1:23:37
Jeg forstår det ikke.
1:23:40
Når er det greit
at vi blir sett sammen?

1:23:43
Jeg vil være ærlig.
Ingen vil se oss sammen.

1:23:47
Vi bruker så mye tid på
å forsvare forholdet vårt.

1:23:50
- Det er så vanskelig.
- Må det være enkelt?

1:23:54
- Sånn er livet ditt.
- Du vet ingenting om meg.

1:23:57
Når det blir tøft, trekker du deg.

prev.
next.