Save the Last Dance
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:21:01
-Olá, miuda!
:21:05
Este é o meu irmão, Derek.
:21:08
Ups, vocês já se conhecem.
:21:10
-Ya, já nos conhecemos pessoalmente.
-Olá.

:21:14
-Oi.
-Oh, bolas, não!

:21:16
Tu não me vais apresentar?
Esqueces-te o meu nome, que falta de educação!

:21:21
Não precisas de
o conhecer.

:21:23
Desculpa, tu precisas de me conhecer.
Toda a gente tem de me conhecer.

:21:26
O pessoal chama-me Snook-G.
E não te esqueças.

:21:31
Chamam-lhe Snookie,
porque só diz parvoices.

:21:33
Chamam-me Snook,
o bandido maluke.

:21:38
Onde vais, miuda?
Qual é a tua primeira aula?

:21:43
Ok, vamos ver essa força.
:21:46
Com as duas pernas, bem.
:21:48
-Vamos... postura.
-Não consigo. Eu sei.

:21:51
-Eu não tenho força.
-Temos de treinar isto todos os dias.

:21:53
Precisas de trabalhar esta postura.
:21:57
Stacia, és a seguir. Kathy,
ajuda-a. Pontas dos pés.

:22:01
É isso.
:22:07
Muito bem, Sara.
És a seguir.

:22:10
Eu detesto esta aula!
:22:12
-Olha para as minhas mãos!
-Miuda, tás a sangrar.

:22:14
Eu odeio-a. Ela faz-me subir até lá
acima... bom, não é bem até lá acima.

:22:18
Claro.
:22:29
Bolas.
:22:45
Desculpa!?!
:22:49
A última vez disses-te
que fazias e não fizes-te.

:22:52
Espera ai. Aguenta.
:22:55
Sara.
:22:57
-Oh, oi.
-Olá.


anterior.
seguinte.