Save the Last Dance
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:46:04

1:46:08
Boa! Era isto que eu te dizia.
1:46:12
Olhem, com todo o respeito, mas se não
escolherem esta rapariga, estão doidos.

1:46:15

1:46:18
Obrigado.
Muito obrigado.

1:46:20
Menina Johnson,
1:46:23
Ainda não posso dizer
isto com garantias,

1:46:26
mas benvinda a Juilliard.
1:46:32

1:46:41
Obrigado. Obrigado
1:47:01

1:47:03

1:47:06

1:47:11
Hey, ouvi dizer que
entras-te para a Juilliard.

1:47:14
É a escola mais bacana do planeta, certo?
1:47:17
Yah, é bastante fixe.
1:47:19
Bem, sabes, eles têm todos esses
professores famosos e isso,

1:47:23
mas se quiseres aprender uns
movimentos novos...

1:47:28
sabes para quem ligar.
1:47:30
Certo?
1:47:32
Na boa.
1:47:35
-Parabéns!
-Obrigado.

1:47:39
Esperem. Esperem.
1:47:42
-Digam: "Obrigado, Snookie!".
-Obrigado, Snookie!

1:47:46
Metam essa peida a mexer!
1:47:49

1:47:54
TrAdUçÃo
1:47:55
FeItA
1:47:58
FeItA

anterior.
seguinte.